DS 2 - Need help modders!

Here is a translation of what Lord Ozon wrote:

Hello world! A little about myself-I am modder′, am doing now Siegelet Hyperborea 2012 powered LoA. But I need help from modder-professionals of Dungeon Siege 2. I can't figure out how to simply put on the card its that thing in DS2. In LoA I do it easily, but the DS2 ... Why not polučaet′sâ ... Although I do exactly the same as in the LoA. I would like to see an example from moderov elementarnyj-professionals, how to download in their own created DS2 thing. I should be very grateful for your help!

It would be helpful if you could post in English or you will get these very poor quality translations from me. Hope I am close in what you wished to say. I believe he would like to convert Hyperborea so that it will run with DS2. Lord Ozon I fear you will get little support on this conversion unless you have the permission of Xaa who created the Mod. As Xaa specificly forbid modifications to the majority of his work. As can be seen in the readme file for Lands of Hyperborea 3.0 it is copy write protected.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// The Lands of Hyperborea
//
// Version 3.0
//
// A Dungeon Siege Siegelet
// by Author and Composer
// Jim Farris.
//
// http://come.to/xaa
// (c)2002, 2003 All Rights Reserved
////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// This is the README for Hyperborea. Please read it before playing =)
////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// End User License Agreement:

BY INSTALLING THIS SOFTWARE, YOU ARE AGREEING TO THE FOLLOWING TERMS:

1) You acknowledge that the SIEGELET "The Lands of Hyperborea"
(hereinafter referred to as the SIEGELET) and all content within
are (c)2002 and (c)2003 Jim Farris (and/or Gas Powered Games, as
appropriate by materials). You acknowledge that you understand the
copyrights of this SIEGELET and all content within are protected
under US law under the Digital Millenium Copyright Act and under
International Law via the Berne Treaty.

2) You agree that any and all use of the material contained within the
SIEGELET in your own siegelets or modifications is PROHIBITED
without the express written permission of Jim Farris, and is a
violation of US and International copyright law.

3) You acknowledge that all original artwork and music within the
SIEGELET are (c)2002 Jim Farris.

4) You agree that you will not reproduce or distribute any artwork,
music or other artistic work contained within the SIEGELET without
the express written permission of Jim Farris.

5) You acknowledge that the character 'Xaa' and any/all likenesses is/are
(c) and (tm) 2002 Jim Farris, ALL RIGHTS RESERVED.

6) You agree that you will not reproduce or distribute the character
'Xaa' and/or any/all likenesses in any way, shape or form.

7) You agree that you will not distribute this SIEGELET to anyone
without the express written permission of Jim Farris.

You acknowledge that you understand the SIEGELET files themselves are
copy-protected, and you acknowledge that removing or otherwise
defeating the copy-protection of this siegelet is a violation of
the Digital Millenium Copyright Act.

9) You agree that you will not attempt to defeat the copy-protection
measures on the SIEGELET files in any way.

IF YOU AGREE TO THE ABOVE TERMS, YOU MAY INSTALL THE FILES. IF YOU DO
NOT AGREE, THEN DO NOT INSTALL THESE FILES, AND IMMEDIATELY DELETE THIS
INSTALLER AND ANY/ALL DOWNLOADED FILES ASSOCIATED WITH IT.

No, I would not be used RESURSS The Lands of Hyperborea in his Siegelet. My Siegelet built from scratch, and not to any relationship I The Lends of Hyperborea have not. My Siegelet's called - Hyperborea 2012, not The Lands of Hyperborea.
bare_elf, help me please!=) As in DS 2, insert the created thing on his card?
Sorry for my bad English

Lord Ozon we will help as we can. Give people time to read the posts. It would also be useful to see exactly what you have done so far. Maybe you could give us a link to the work you have already done.